Noticias IPSA

EJERCICIO DE SIMULACRO : PESTE AFRICANA EN NICARAGUA


FUENTE: OIE

Ejercicio de simulacro: Peste porcina africana en Nicaragua

El Doctor Wilmer José Juárez Juárez, Director de Salud Animal, Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria (IPSA) de Nicaragua, informó a la OIE acerca de un simulacro nacional de peste porcina africana, el cual se llevará a cabo del 18 al 21 de noviembre de 2019 en la ciudad de Managua.

Este simulacro forma parte del proceso de formación continua del Servicio Veterinario de Salud Animal de Nicaragua.

Los objetivos específicos son:

  • poner a prueba la capacidad de respuesta de las instituciones públicas, servicio veterinario oficial y privado para responder ante la posible introducción de la peste porcina africana en el país;
  • fortalecer las medidas de bioseguridad y vigilancia epidemiológica relacionadas a la prevención de peste porcina africana;
  • fortalecer las capacidades técnicas y conformar un grupo nacional de respuesta rápida;
  • validar el manual general para la atención de emergencias.

Participarán en este simulacro ciento treinta (130) profesionales entre ellos; personal administrativo del IPSA, Médicos veterinarios del Servicio veterinario oficial, cuarentena, trazabilidad, laboratorio de diagnóstico veterinario, Instituciones del Sistema nacional de producción consumo y comercio (SNPCC), Ministerio de salud, Sistema nacional de prevención mitigación y atención de desastres (SINAPRED), Ejército de Nicaragua, Policía nacional, cámara nicaragüense de porcinocultores (CANIPOR), OIRSA, FAO, IICA, OIE, empresa privada y productores.

*********************
Departamento de información y análisis de la sanidad animal mundial
Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE)
information.dept@oie.int

Esta información puede ser consultada en el sitio web de la OIE en Ejercicios de simulacro

 

 

Simulation exercises
Ejercicios de simulacro
Exercices de simulation

Organización
Mundial
de Sanidad
Animal

Simulation exercise: African swine fever in Nicaragua

Dr Wilmer José Juárez Juárez, Director of Animal Health, Institute for Plant Protection and Animal Health of Nicaragua (IPSA), informed the OIE that a national simulation exercise on African swine fever (ASF) will take place in Managua, from 18 to 21 November 2019.

This simulation exercise is part of the continuous training process of the Veterinary Service of Nicaragua Animal Health.

The specific objectives are to:

  • test the response capacity from Public Institutions, from the Official Veterinary Services as well as private veterinarians when facing the potential introduction of ASF in Nicaragua;
  • strengthen biosecurity and epidemiological surveillance measures related to the prevention of ASF;
  • strengthen the technical capacities and establish a national group of early response;
  • validate the general manual for the management of emergencies.

One hundred thirty (130) professionals will participate to this exercise. Among them will be administrative personnel from IPSA, veterinarians from the Official veterinary services, from quarantine, traceability, veterinary diagnostic laboratory, personnel from Institutions of the national consumption and commerce production system (SNPCC), from the Ministry of Health, national System for Prevention, Mitigation and Management of Disasters (SINAPRED) , from Nicaraguan Army, from national Police, from Nicaraguan Chamber of Pig Farmers (CANIPOR), from OIRSA, FAO, IICA, OIE, as well as private companies and producers.

*********************
World Animal Health Information and Analysis Department
World Organisation for Animal Health (OIE)
information.dept@oie.int

This information is accessible on the OIE website at Simulation exercises

Exercice de simulation : Peste porcine africaine au Nicaragua

Le Docteur Wilmer José Juárez Juárez, Directeur de Santé animale, Institut pour la protection des plantes et la santé animale du Nicaragua (IPSA) a informé l'OIE qu’un exercice de simulation national sur la peste porcine africaine se déroulera du 18 au 21 novembre 2019 dans la ville de Managua.

Cet exercice de simulation fait partie du processus de formation continue du Service vétérinaire de Santé animale du Nicaragua.

Les objectifs spécifiques de cet exercice sont :

  • de tester la capacité de réponse des institutions publiques, du Service vétérinaire officiel et des vétérinaires privés face à la possible introduction de la peste porcine africaine dans le pays ;
  • de renforcer les mesures de biosécurité et de surveillance épidémiologique en lien avec la prévention de la peste porcine africaine ;
  • de renforcer les capacités techniques et de créer un groupe national de réponse rapide ;
  • de valider le manuel général pour la gestion des urgences.

Participeront à cet exercice cent trente (130) professionnels parmi lesquels: le personnel administratif de l’IPSA, les vétérinaires du Service vétérinaire officiel, de la quarantaine, de traçabilité, du laboratoire de diagnostic vétérinaire, du personnel des Institutions du Système national de production et de consommation (SNPCC), du Ministère de la Santé, du Système national de prévention, d'atténuation et de gestion des catastrophes (SINAPRED) , de l’ Armée nicaraguayenne, de la Police nationale, de la Chambre nicaraguayenne des éleveurs de porcs (CANIPOR), de l’OIRSA, de la FAO, de l’IICA, de l’OIE, ainsi que des entreprises privées et des producteurs.


************************
Service d'information et d'analyse de la santé animale mondiale
Organisation Mondiale de la Santé Animale (OIE)
information.dept@oie.int

L'information est accessible sur le site web de l'OIE à l'adresse suivante Exercices de simulation



De Asunto Recibido Tamaño Categorías
Wilmer José  Juarez Juarez Fwd: Simulation exercise - Nicaragua/ Ejercicio de simulacro - Nicaragua / Exercice de simulation - Nicaragua 8:25 37 KB

VolverVolver